縁側

サンルーム & ダイニング

Restoring an old home is a new adventure in design everyday.  When we took out the southern kitchen wall at the Shojiko Lake House  ( currently for sale ), to add a sun room and dining area, we exposed the old beams which held up the thatched roof.  We hadn’t realized they were buried there in the ceiling, so when we saw how beautiful they looked, we redesigned the new ceiling on the spot to leave them visible.  It was an extra half day of consulting with the carpenters to figure it out, but well worth the result.

縁側

天国への階段は、私たちの祖父が並べた石で敷き詰められている

精進湖上村の家 (2010 年 5 月に完成) は、村の一番高い所にある古い石垣の上にあります。この石垣や家の大工仕事のほとんどは、電動工具などない時代のもので、建てられたのは、精進湖を巡る道路が敷設されて、村と県内の他の地域が結ばれるようになるよりもずっと前のことでした。石材や木材の加工の大部分は村で行われました。また、元々あった屋根葺きは村の反対側の富士の麓の野原から小舟で運んできたものです。   translated by シゲ.

縁側

Engawa 縁側

日本語   The Engawa is a hallway that runs along the south side  of traditional homes to completely open the home. It allows light into the house, air flow, and a place to sit and enjoy the view.

See house details and pricing at….   Shojiko High Village House